杯水车薪    [ bēi shuǐ chē xīn ]

  • 翻译繁体 : 杯水車薪
  • 翻译英语 :
  • 翻译日文 :
  • 翻译韩语 :
  • 首字母 : BSCX
  • 基本解释

    《孟子·告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”比喻无济于事,解决不了问题。薪:柴草。

    来源

    《孟子·告子上》:“今之为人者,犹以一杯水救一车薪之火也。”

    成语故事

    从前,有个樵夫砍柴回家,天气炎热,他推了满满的一车柴草来到一家茶馆门前。在屋里刚坐下喝了一会茶,就听见外面有人高喊:“不好了,救火啊!柴车着火了!”樵夫立即起身,端起茶杯就冲了出去。他把茶杯里的水向燃烧的柴车泼去。但丝毫不起作用,火越来越大,最后柴车化为了灰烬。

    语法

    复句式;作谓语、宾语、分句;表示力量微小不能解决问题

    成语"杯水车薪"逐字解释参考

    〈量〉

    表示以杯量的量

    劝君更尽一杯酒。——唐· 王维《送元二使安西》

    浊酒一杯家万里。——宋· 范仲淹《渔家傲》

    又如:一杯水;三杯酒


    >>点击详情页

    〈名〉

    (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。“水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义:以雨的形式从云端降下的液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 H 2 O,是一切生物体的主要成分)

    同本义

    水,准也。——《说文》

    水,准也。准,平也。天下莫平于水。——《释名》<
    >>点击详情页

    1. 车 [chē]2. 车 [jū]

    车 [chē]

    〈名〉

    (象形。甲骨文有多种写法。象车形。本义:车子,陆地上有轮子的运输工具)

    同本义

    車,舆轮之总名。夏后时奚仲所造。象形。——《说文》。按,横视之肖,或云车少昊时驾牛,奚仲始驾马。

    为车。大车、柏车、羊车,皆两辕,驾牛;田车、兵车、乘车,皆一辀,驾马。大车,平地任载车,
    >>点击详情页

    〈名〉

    同本义

    薪,荛也。——《说文》

    收秩薪柴。——《礼记·月令》。注:“大者可析谓之薪。”

    薪蒸材木。——《周礼·委人》。注:“粗者曰薪,细者曰蒸。”

    以薪以蒸。——《诗·小雅·无羊》

    农夫得居装而卖其薪荛。——《管子·轻重甲》

    某有负薪之忧。——《礼记·曲礼》

    毁伤其薪木。——《孟子》<
    >>点击详情页